Phi công – Doanhnhantimes.com https://doanhnhantimes.com Trang thông tin kinh tế hàng đầu, nơi hội tụ tri thức và kinh nghiệm quản lý, điều hành doanh nghiệp. Cập nhật tin tức, phân tích chuyên sâu về thị trường, tài chính và các vấn đề kinh doanh. Thu, 28 Aug 2025 20:52:52 +0000 vi hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://cloud.linh.pro/news/2025/08/doanhnhantimes.svg Phi công – Doanhnhantimes.com https://doanhnhantimes.com 32 32 Sức khỏe tâm thần của phi công: Vấn đề an toàn hàng không https://doanhnhantimes.com/suc-khoe-tam-than-cua-phi-cong-van-de-an-toan-hang-khong/ Thu, 28 Aug 2025 20:52:49 +0000 https://doanhnhantimes.com/suc-khoe-tam-than-cua-phi-cong-van-de-an-toan-hang-khong/

Một loạt các vụ tai nạn hàng không gần đây đã đặt ra câu hỏi về sức khỏe tâm thần của phi công và liệu ngành hàng không đã có đủ biện pháp để hỗ trợ và bảo vệ họ. Mới đây, vụ rơi chuyến bay 171 của hãng hàng không Air India đã khiến 241 người thiệt mạng, và các nhà điều tra đã tập trung vào hồ sơ y tế của cơ trưởng Sumeet Sabharwal. Cơ trưởng Sabharwal có hơn 15.000 giờ bay và đã xin nghỉ do có tang và bị trầm cảm sau khi mẹ qua đời.

Một phần của cánh máy bay MH370 được bày tại sự kiện tưởng niệm các nạn nhân mất tích ngày 3/3/2024. Ảnh: Hằng Linh - P/v TTXVN tại Kuala Lumpur
Một phần của cánh máy bay MH370 được bày tại sự kiện tưởng niệm các nạn nhân mất tích ngày 3/3/2024. Ảnh: Hằng Linh – P/v TTXVN tại Kuala Lumpur

Báo cáo sơ bộ của Cục Điều tra Tai nạn Hàng không Ấn Độ (AAIB) cho thấy các công tắc điều khiển dòng nhiên liệu dẫn vào hai động cơ đã bị tắt ngay sau khi máy bay cất cánh, dẫn đến mất lực đẩy nghiêm trọng và khiến máy bay rơi xuống đất. Cuộc điều tra vẫn còn nhiều giai đoạn phía trước, và tổng giám đốc hãng Air India đã cảnh báo không nên vội vàng đưa ra kết luận.

Một phần hiện trường vụ tai nạn máy bay của Germanwings gần Le Vernet, dãy Alps của Pháp. Ảnh: AFP
Một phần hiện trường vụ tai nạn máy bay của Germanwings gần Le Vernet, dãy Alps của Pháp. Ảnh: AFP

Vụ tai nạn này đã làm dấy lên câu hỏi về việc liệu ngành hàng không đã thực hiện đủ các biện pháp để đánh giá và bảo vệ sức khỏe tâm thần của phi công hay chưa. Theo dữ liệu do Bloomberg công bố năm 2022, nếu được đưa vào thống kê toàn cầu, các vụ tự sát – giết người do phi công gây ra sẽ là nguyên nhân gây tử vong cao thứ hai trong các vụ rơi máy bay do phương Tây sản xuất kể từ năm 2012.

Một trong những vụ tai nạn hàng không nổi tiếng nhất liên quan đến sức khỏe tâm thần của phi công là thảm họa Germanwings năm 2015. Cơ phó Andreas Lubitz đã khóa cửa buồng lái và cố ý điều khiển máy bay đâm vào sườn núi, khiến 150 hành khách thiệt mạng. Các nhà điều tra đã phát hiện Lubitz từng bị trầm cảm trước đây nhưng sau đó vẫn được đánh giá là đủ điều kiện bay.

Các chuyên gia hàng không cho rằng ngành hàng không cần có cách tiếp cận nhất quán về rủi ro sức khỏe tâm thần và hiệu suất làm việc đối với các nhóm nhân sự chịu trách nhiệm an toàn. Một nghiên cứu năm 2022 đã phát hiện 56,1% trong số 3.765 phi công Mỹ tham gia khảo sát cho biết họ từng có hành vi tránh chăm sóc y tế vì lo bị thu hồi giấy phép bay.

Để giải quyết vấn đề này, các chuyên gia đề xuất cần tăng cường giám sát sức khỏe tâm thần cho phi công, cũng như cải thiện thiết kế cửa buồng lái để ngăn phi công tự khóa cửa và kiểm soát máy bay một mình. Ngoài ra, cần có các biện pháp hỗ trợ nhân viên hàng không khác, như tiếp viên và kỹ sư, để giúp họ đối mặt với vấn đề sức khỏe tâm thần.

Vụ rơi máy bay Mozambique năm 2013 tại Namibia cũng đã cho thấy cơ trưởng Hermino dos Santos Fernandes đã khóa mình trong buồng lái và thực hiện một loạt thao tác cố ý khiến máy bay rơi. Vụ mất tích chuyến bay MH370 năm 2014 cũng đã đặt ra giả thuyết về việc phi công tự sát.

Tóm lại, sức khỏe tâm thần của phi công đang trở thành một vấn đề quan trọng trong ngành hàng không, và cần có các biện pháp hỗ trợ và bảo vệ họ. Việc đánh giá và bảo vệ sức khỏe tâm thần của phi công không chỉ giúp ngăn chặn các vụ tai nạn hàng không mà còn đảm bảo sự an toàn cho hành khách và toàn bộ ngành hàng không.

Bloomberg đã có một bài viết về vấn đề này.

]]>
Phi công Mỹ ‘bẻ lái’ ngoặt tránh va chạm với máy bay ném bom B-52 https://doanhnhantimes.com/phi-cong-my-be-lai-ngoat-tranh-va-cham-voi-may-bay-nem-bom-b-52/ Thu, 14 Aug 2025 13:07:12 +0000 https://doanhnhantimes.com/phi-cong-my-be-lai-ngoat-tranh-va-cham-voi-may-bay-nem-bom-b-52/

Ngày 18-7, một sự việc bất ngờ đã xảy ra trong chuyến bay Delta3788 của hãng hàng không SkyWest (Mỹ) khi một máy bay ném bom B-52 xuất hiện trên đường bay của chiếc máy bay chở khách tại Bắc Dakota. Đoạn video ghi lại bởi một nữ hành khách cho thấy phi công đã phải thực hiện một “hành động hung hãn” nhằm tránh va chạm với máy bay ném bom B-52.

Một chiếc Embraer E175 được SkyWest khai thác - Ảnh: Embraer
Một chiếc Embraer E175 được SkyWest khai thác – Ảnh: Embraer

Chuyến bay Delta3788 do SkyWest vận hành, trên một chiếc Embraer E175, chuẩn bị hạ cánh tại sân bay quốc tế Minot ở bang Bắc Dakota. Phi công thông báo với hành khách rằng ông phải thay đổi hướng bay do khoảng cách giữa máy bay với máy bay phía trước không đủ xa trên đường tiếp cận sân bay. Nữ hành khách Monica Green, người đã ghi lại đoạn video, cho biết phi công đã tường thuật rất chi tiết về mọi thứ đã xảy ra và có thể nhận thấy ông ấy đang run rẩy. Tuy nhiên, bà Green khen ngợi phi công vì đã xử lý tình huống một cách chuyên nghiệp.

Menurut báo cáo từ phía SkyWest, tháp kiểm soát không lưu đã cho phép máy bay tiếp cận sân bay nhưng phi công đã quyết định “bay vòng lại khi phát hiện có một máy bay khác xuất hiện trên đường bay của họ”. Không quân Mỹ cũng cho biết họ đang xem xét các báo cáo về một máy bay quân sự “hoạt động trong cùng không phận” với một máy bay thương mại.

Được biết, một chiếc B-52 thuộc biên chế Căn cứ Không quân Minot đã thực hiện chuyến bay qua Hội chợ Bang Bắc Dakota vào tối ngày 18-7. Chuyến bay Delta3788 đã hạ cánh an toàn tại sân bay Minot sau khi đánh một vòng trên không. SkyWest đang tiếp tục điều tra vụ việc.

Chiếc máy bay chở khách Embraer E175 có thể chở tối đa trên dưới 80 hành khách. Trong khi đó, chiếc máy bay ném bom B-52 Stratofortress là một trong những máy bay quân sự nổi tiếng của Không quân Mỹ. May mắn là không có sự cố va chạm nào xảy ra và tất cả hành khách trên chuyến bay Delta3788 đều an toàn.

SkyWest và Không quân Mỹ vẫn chưa đưa ra tuyên bố chính thức về nguyên nhân của sự việc. Tuy nhiên, đây là một ví dụ về sự phức tạp và đa dạng của không gian bay, cũng như việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy định an toàn hàng không.

]]>
Phi công Mỹ tập bay chiến đấu không cần lên trời https://doanhnhantimes.com/phi-cong-my-tap-bay-chien-dau-khong-can-len-troi/ Tue, 05 Aug 2025 21:23:53 +0000 https://doanhnhantimes.com/phi-cong-my-tap-bay-chien-dau-khong-can-len-troi/

Các phi công máy bay chiến đấu của Mỹ đang được trang bị công nghệ cao để nâng cao kỹ năng bay mà không cần thực hiện các chuyến bay thực tế. Công nghệ này cho phép họ mô phỏng các tình huống bay phức tạp và nguy hiểm trong một môi trường an toàn và kiểm soát.

Công nghệ mô phỏng hiện đại cho phép phi công luyện tập các kỹ năng cần thiết như chiến đấu không đối không, tấn công mục tiêu trên mặt đất và thực hành các chiến thuật phức tạp khác. Qua đó, giúp họ chuẩn bị tốt hơn cho các nhiệm vụ thực tế và tăng cường khả năng sẵn sàng chiến đấu.

Huấn luyện mô phỏng đang trở thành một phần quan trọng trong quá trình đào tạo phi công máy bay chiến đấu hiện đại. Nó không chỉ giúp giảm thiểu rủi ro liên quan đến việc bay thực tế mà còn cho phép phi công tích lũy kinh nghiệm và kỹ năng trong một môi trường được kiểm soát.

Các chương trình huấn luyện sử dụng công nghệ mô phỏng cao đang ngày càng được phát triển để đáp ứng nhu cầu đào tạo ngày càng tăng của không quân. Bằng cách sử dụng các công cụ mô phỏng tiên tiến, phi công có thể familiar với các tình huống bay khác nhau và cải thiện khả năng phản ứng của họ.

Ngoài ra, công nghệ mô phỏng cũng giúp giảm chi phí đào tạo phi công. So với việc thực hiện các chuyến bay thực tế, huấn luyện mô phỏng giúp tiết kiệm nhiên liệu, giảm thiểu sự hao mòn của máy bay và các chi phí liên quan khác.

Với sự hỗ trợ của công nghệ cao, các phi công máy bay chiến đấu của Mỹ đang được chuẩn bị tốt hơn cho các nhiệm vụ trong tương lai. Khả năng sẵn sàng chiến đấu của họ được tăng cường thông qua các chương trình huấn luyện hiện đại và tiên tiến.

Tổng kết lại, công nghệ mô phỏng đang đóng một vai trò quan trọng trong quá trình đào tạo phi công máy bay chiến đấu hiện đại. Bằng cách sử dụng các công cụ tiên tiến này, phi công có thể nâng cao kỹ năng và chuẩn bị tốt hơn cho các nhiệm vụ thực tế.

]]>
Máy bay quân sự rơi ở Bangladesh, 31 người chết https://doanhnhantimes.com/may-bay-quan-su-roi-o-bangladesh-31-nguoi-chet/ Fri, 01 Aug 2025 07:10:21 +0000 https://doanhnhantimes.com/may-bay-quan-su-roi-o-bangladesh-31-nguoi-chet/

Trong một vụ tai nạn hàng không đau thương, Bangladesh đang tổ chức quốc tang để tưởng nhớ ít nhất 31 người thiệt mạng khi một chiếc máy bay phản lực quân sự đâm vào một trường học ở thủ đô Dhaka. Sự cố bi thảm này xảy ra vào lúc các học sinh, sinh viên vừa tan học tại Trường Cao đẳng Milestone.

Lực lượng Không quân Bangladesh kiểm tra hiện trường vụ tai nạn một ngày sau khi một máy bay phản lực đang trong quá trình huấn luyện đâm vào một trường học ở Dhaka vào ngày 22 tháng 7 năm 2025
Lực lượng Không quân Bangladesh kiểm tra hiện trường vụ tai nạn một ngày sau khi một máy bay phản lực đang trong quá trình huấn luyện đâm vào một trường học ở Dhaka vào ngày 22 tháng 7 năm 2025

Theo thông tin từ lực lượng vũ trang Bangladesh, chiếc máy bay phản lực F-7 đã gặp sự cố kỹ thuật sau khi cất cánh trong một buổi huấn luyện. Trung úy Md. Taukir Islam, phi công của chiếc máy bay, cũng nằm trong số những người thiệt mạng. Để làm rõ nguyên nhân vụ việc, một ủy ban điều tra đã được thành lập.

Chụp lại hình ảnh, Hơn 50 người được đưa đến bệnh viện để điều trị bỏng
Chụp lại hình ảnh, Hơn 50 người được đưa đến bệnh viện để điều trị bỏng

Vụ tai nạn này được xem là thảm họa hàng không nghiêm trọng nhất tại Bangladesh trong nhiều thập kỷ qua. Trong số những người thiệt mạng, có ít nhất 17 trẻ em. Một học sinh lớp 10, Farhan Hasan, đã kể lại rằng anh chứng kiến chiếc máy bay đâm vào tòa nhà sau khi vừa rời khỏi đó sau khi hoàn thành bài thi. ‘Người bạn thân nhất của em, người vừa mới ngồi thi cùng em, đã chết ngay trước mắt em,’ Hasan nói. ‘Và nhiều phụ huynh đang chờ bên trong trường vì các em nhỏ đang tan học… chiếc máy bay đã cuốn luôn họ đi.’

Chụp lại hình ảnh, Máy bay huấn luyện F-7 BGI được cho là đã gặp sự cố kỹ thuật ngay sau khi cất cánh
Chụp lại hình ảnh, Máy bay huấn luyện F-7 BGI được cho là đã gặp sự cố kỹ thuật ngay sau khi cất cánh

Ngoài những người thiệt mạng, ít nhất 160 người bị thương, trong đó nhiều người bị bỏng do nhiên liệu máy bay. Công tác y tế đang được triển khai khẩn trương tại các bệnh viện để cấp cứu và điều trị cho các nạn nhân.

Chụp lại hình ảnh, Các thành viên gia đình đã đổ xô đến bệnh viện để cố gắng tìm tin tức về người thân của họ
Chụp lại hình ảnh, Các thành viên gia đình đã đổ xô đến bệnh viện để cố gắng tìm tin tức về người thân của họ

Lần cuối cùng Bangladesh chứng kiến một thảm họa hàng không quy mô lớn là vào năm 1984, khi toàn bộ 49 người trên chuyến bay của hãng hàng không quốc gia Biman thiệt mạng sau khi máy bay rơi xuống một vùng đầm lầy trong lúc hạ cánh gần sân bay ở Dhaka.

Thủ tướng lâm thời Bangladesh, Muhammad Yunus, đã thiết lập một đường dây nóng khẩn cấp để giải quyết các vụ thương vong trong vụ tai nạn và kêu gọi người dân tránh tập trung đông một cách không cần thiết tại các bệnh viện. Những lãnh đạo các quốc gia láng giềng, bao gồm Thủ tướng Pakistan Shehbaz Sharif và Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi, đã gửi lời chia buồn về vụ tai nạn.

]]>
Phi công ‘tắt nhầm động cơ’ dẫn tới sự cố máy bay Jeju Air https://doanhnhantimes.com/phi-cong-tat-nham-dong-co-dan-toi-su-co-may-bay-jeju-air/ Tue, 29 Jul 2025 03:39:13 +0000 https://doanhnhantimes.com/phi-cong-tat-nham-dong-co-dan-toi-su-co-may-bay-jeju-air/

Ủy ban Điều tra Tai nạn Hàng không và Đường sắt Hàn Quốc (ARAIB) đã tổ chức cuộc họp với gia đình các nạn nhân trong vụ tai nạn máy bay của Jeju Air tại sân bay Muan vào cuối tuần trước. Tại đây, họ đã cung cấp thông tin sơ bộ về kết quả điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn. Theo ARAIB, phi công trên chuyến bay đã phạm sai lầm nghiêm trọng khi không tắt động cơ bị hư hại đúng cách.

Khoảnh khắc máy bay Jeju Air lao khỏi đường băng, đâm vào bức tường và bốc cháy ở sân bay Muan hôm 29/12/2024. Video: MBC
Khoảnh khắc máy bay Jeju Air lao khỏi đường băng, đâm vào bức tường và bốc cháy ở sân bay Muan hôm 29/12/2024. Video: MBC

Cụ thể, mặc dù động cơ bên phải bị hư hỏng nặng do va chạm với chim, phi công lại vô tình tắt động cơ bên trái, vốn vẫn hoạt động bình thường. Lỗi này có thể xuất phát từ sự nhầm lẫn trong tình huống khẩn cấp. ARAIB cũng cho biết dữ liệu từ chuyến bay và bản ghi âm trong buồng lái cho thấy một phi công đã ra lệnh tắt động cơ số hai – tức động cơ bên phải, nhưng thực tế động cơ số một ở bên trái lại bị tắt.

Kết quả phân tích động cơ ở Pháp sau đó cũng khẳng định động cơ bên trái không có dấu hiệu bất thường và hoạt động bình thường trước khi bị tắt. Điều này chứng tỏ việc tắt động cơ là do hành động của con người, không phải do trục trặc kỹ thuật. Ngoài ra, phi công cũng đã kích hoạt hệ thống dập lửa ở động cơ bên trái, khiến nó không thể được tái kích hoạt trong chuyến bay.

Tình huống này đã dẫn đến việc máy bay mất hoàn toàn lực đẩy và điện năng từ cả hai động cơ khi hạ cánh. ARAIB cũng nhận thấy cơ chế hạ càng đáp của máy bay không được kích hoạt trong quá trình này, cho thấy phi công không tính đến việc thả càng đáp khi hạ cánh khẩn cấp. Cơ quan này sẽ tiếp tục điều tra về quy trình huấn luyện và khả năng ứng phó tình huống khẩn cấp của hai phi công liên quan.

Vụ tai nạn của Jeju Air đã gây ra sự phẫn nộ từ các gia đình nạn nhân, những người cho rằng ARAIB đã bỏ qua các vấn đề quan trọng khác như hạ tầng sân bay và khả năng xảy ra lỗi kỹ thuật. Một thảm kịch tương tự từng xảy ra vào năm 2015 khi chuyến bay của TransAsia Airways bị rơi do phi công tắt nhầm động cơ.

Máy bay Jeju Air chở 181 người đã đâm phải chim và gặp sự cố khi hạ cánh xuống sân bay Muan vào ngày 29/12/2024. Dù đã cố gắng tăng ga và lượn vòng, máy bay vẫn lao ngoài đường băng, đâm vào tường bê tông và bốc cháy dữ dội, khiến 179 người thiệt mạng. Đây là thảm kịch hàng không nghiêm trọng nhất tại Hàn Quốc từ trước đến nay.

]]>
Rơi máy bay Air India: Sức khỏe tâm lý phi công là lời cảnh báo cho ngành hàng không https://doanhnhantimes.com/roi-may-bay-air-india-suc-khoe-tam-ly-phi-cong-la-loi-canh-bao-cho-nganh-hang-khong/ Fri, 25 Jul 2025 10:23:14 +0000 https://doanhnhantimes.com/roi-may-bay-air-india-suc-khoe-tam-ly-phi-cong-la-loi-canh-bao-cho-nganh-hang-khong/

Sau vụ rơi máy bay của Air India vào ngày 12/6, khiến 241 người thiệt mạng, câu hỏi về sức khỏe tâm lý của phi công một lần nữa được đặt ra. Cơ trưởng Sumeet Sabharwal, người điều khiển chuyến bay Air India 171, đã từng nghỉ phép vì lý do tang chế và có dấu hiệu trầm cảm. Mặc dù Air India nhấn mạnh rằng cuộc điều tra vẫn còn đang diễn ra và chưa có kết luận gì, nhưng sự việc này đã làm dấy lên mối quan ngại về vấn đề tâm lý trong ngành hàng không.

Lực lượng cứu hộ tìm kiếm thi thể tại khu vực rơi máy bay Germanwings, ngày 26/3/2015. (Ảnh: ABACA/PA)
Lực lượng cứu hộ tìm kiếm thi thể tại khu vực rơi máy bay Germanwings, ngày 26/3/2015. (Ảnh: ABACA/PA)

Đây không phải là trường hợp đơn lẻ. Ngành hàng không đã từng chứng kiến nhiều thảm kịch được cho là nguyên nhân từ khủng hoảng tâm thần của phi công. Ví dụ như vụ Germanwings năm 2015, khiến 150 người thiệt mạng, xảy ra khi cơ phó Andreas Lubitz cố tình khóa cửa buồng lái, điều khiển máy bay lao vào núi tại Pháp. Điều tra cho thấy Lubitz từng bị trầm cảm nặng, che giấu bệnh và từng tìm kiếm thông tin về cơ chế khóa buồng lái.

Mảnh vỡ cánh phụ của máy bay MH370 được tìm thấy tại đảo Reunion năm 2015. (Ảnh: AP)
Mảnh vỡ cánh phụ của máy bay MH370 được tìm thấy tại đảo Reunion năm 2015. (Ảnh: AP)

Tương tự, giả thuyết về vụ tự sát của cơ trưởng cũng được đặt ra trong vụ mất tích của chuyến bay MH370 năm 2014. Dù chưa có bằng chứng chính thức, cựu Thủ tướng Australia Tony Abbott vào năm 2020 cho biết các quan chức Malaysia từ sớm đã tin đây là một vụ “giết người do tự sát”. Cuộc tìm kiếm chiếc máy bay đã bị đình chỉ vào tháng 1/2017 sau khi không tìm thấy dấu vết nào trong vùng tìm kiếm rộng 46.000 dặm vuông.

Ngoài ra, một vụ tai nạn năm 2013 của hãng hàng không Mozambique cũng được xác định là do cơ trưởng cố tình điều khiển máy bay rơi xuống đất, sau khi nhốt cơ phó bên ngoài buồng lái.

Các chuyên gia cho rằng ngành hàng không vẫn chưa có biện pháp đầy đủ để xử lý vấn đề này. Phi công bắt buộc phải trải qua kiểm tra sức khỏe định kỳ, nhưng nhiều người tránh né vì sợ mất giấy phép bay. Một nghiên cứu năm 2022 cho thấy hơn 56% phi công Mỹ từng né tránh việc khám sức khỏe vì lo ngại ảnh hưởng đến công việc. Trong khi đó, việc phát hiện sớm các dấu hiệu rối loạn tâm thần vẫn phụ thuộc chủ yếu vào khai báo tự nguyện.

Chuyên gia hàng không Marc Atherton nhận định: “Ngành hàng không toàn cầu có hệ thống quản lý rủi ro rất tốt về kỹ thuật và vận hành, nhưng lại thiếu chiến lược rõ ràng cho sức khỏe tâm thần – yếu tố sống còn trong an toàn bay”. Tổ chức IPAAC – liên minh quốc tế hỗ trợ đồng nghiệp ngành hàng không – cũng cho rằng sức khỏe tinh thần nên được xem là một phần cấu thành an toàn bay.

Họ kêu gọi mở rộng các chương trình hỗ trợ ẩn danh giữa các nhân viên cùng ngành để giúp phát hiện và can thiệp sớm. Sau thảm kịch Germanwings, một số đề xuất cải tiến thiết kế cửa buồng lái nhằm tránh việc một phi công cố ý nhốt người còn lại bên ngoài – được đưa ra. Tuy nhiên, giới chức cảnh báo thay đổi đó có thể làm tăng nguy cơ bị xâm nhập buồng lái từ bên ngoài.

Năm 2023, Hội Hàng không Hoàng gia Anh (RAeS) công bố báo cáo cảnh báo rằng dù ngành hàng không đã có nỗ lực hỗ trợ nhân viên đối mặt với vấn đề tâm lý, nhưng vẫn thiếu hệ thống quản lý rủi ro tâm thần hiệu quả ngay từ đầu.

“Đã có nhiều tiến bộ toàn cầu trong lĩnh vực này”, ông Dave Fielding – Chủ tịch IPAAC chia sẻ. “Nhưng tất cả vẫn đang ở giai đoạn sơ khai và cần tiếp tục nỗ lực mạnh mẽ hơn”, ông nói. Bloomberg đã có một bài viết liên quan đến vấn đề này.

]]>